Word processors often automatically correct punctuation, but web content editors typically do not. This site gives a handy list of the shortcuts (mac and pc) required to achieve smart quote nirvana.
PO Box 72
Eltham
+61 412 622 138
design + layout + print solutions + ebooks